Archivo de la etiqueta: Ineluctable Modalidad de lo Visible

Museografía Ineluctable Modalidad de lo Visible 2

Registro de la museografía de Ineluctable Modalidad de lo Visible de Wojtek Ulrich (Polonia – USA) en Ex Teresa Arte Actual. Cortesía de Gerardo Sánchez – Centro de Documentación, ETAA, INBA:

Sweatshop

Sweatshop interior

Video sweatshop

Etiquetas

Explotación – Sweatshop, 2012 – 2013.

Instalación: 250 playeras serigrafiadas y maquiladas en talleres clandestinos de la India por trabajadores infantiles, impresión digital a muro, racks, ganchos, etiquetas, señalética, textos en vinil autoadherible y video (12’).

DSC_0030

Urnas

Serie Urnas – Urns Series, 2012 – 2013.

Urnas funerarias con los siguientes contenidos:

1 urna con cenizas de El pequeño libro rojo de Mao Tse-Tung.

1 urna con cenizas de El Nuevo Testamento.

1 urna con cenizas de papel moneda mexicano  y dólares.

1 urna de contenido no especificado.

Mármol, cenizas de diversos documentos, cenizas de papel moneda, 0.9 m x 0.18 m x 0.11 m (2 urnas) y 0.18 m x 0.11 m x o.11 m (2 urnas).

Lavanderia

Lavandería – Laundromat, 2013.

Intervención a sitio específico: Habitación de aglomerado de madera y hojas metal, placas de metal antiderrapante, emparrillado de madera, lámpara de neón, bomba hidráulica, mangueras, lavadoras, secadora, letrero, alambre, grapas, clavos, tornillos, plástico para invernadero, espuma de poliuretano y agua.

3m x 4 m (2 muros) + 3m x 1.60 m (1 muro); 3.66 m x 3.66 m (piso de metal) + 0.5 m x 3.6 m (cubierta de triplay); 2.7 x 3.5 m (emparrillado); 3m x 4 m x 0.3 m (tanque).

Doble Fondo

Doble Fondo 2

Doble fondo – Double bottom, 2013.

Instalación: Materiales para escenografía reciclados, aglomerado de madera, loseta reciclada, gatos hidráulicos, madera, clavos, grapas, tornillos y dos niveles con guía láser calibrados.

6.30 m x 18 m x 0.14 m (apertura de 6.5 m x 3.3 m).

Concentration Garden

Jardín de concentración – Concentration garden, 2003 – 2013.

Instalación: Madera, aglomerado de madera, pintura vinilica, grapas, clavos, tornillos, placas de metal antiderrapante, cable de neón, letrero de neón y regulador de voltaje.

1.22 m x 8.54 m (corredor); 7.82 m x 2 m (área de la reja); 6.1 m x 1.2 m (pared exterior); 0.8 m x 0.2 m (letrero de neón).

DOG

DOG 2

DOG 3

The DOG, 2011.

Videoinstalación: proyección monocanal con audio, 9′ 14″, versión blanco y negro; yute, madera y pintura vinílica.

Museografía Ineluctable Modalidad de lo Visible

Registro de la museografía de Ineluctable Modalidad de lo Visible de Wojtek Ulrich (Polonia – USA) en Ex Teresa Arte Actual. Cortesía de Martín Ponce – Centro de Documentación, ETAA, INBA:

DSC_0026

DSC_0025

DSC_0034Explotación – Sweatshop, 2012 – 2013.

Instalación: 250 playeras serigrafiadas y maquiladas en talleres clandestinos de la India por trabajadores infantiles, impresión digital a muro, racks, ganchos, etiquetas, señalética, textos en vinil autoadherible y video (12’).

DSC_0028Ineluctable modalidad de lo visible – Ineluctable modality of the visible, 2012 – 2013.

Impresión digital a muro, 4 m x 2.7 m

DSC_0039Lavandería – Laundromat, 2013.

Intervención a sitio específico: Habitación de aglomerado de madera y hojas metal, placas de metal antiderrapante, emparrillado de madera, lámpara de neón, bomba hidráulica, mangueras, lavadoras, secadora, letrero, alambre, grapas, clavos, tornillos, plástico para invernadero, espuma de poliuretano y agua.

3m x 4 m (2 muros) + 3m x 1.60 m (1 muro); 3.66 m x 3.66 m (piso de metal) + 0.5 m x 3.6 m (cubierta de triplay); 2.7 x 3.5 m (emparrillado); 3m x 4 m x 0.3 m (tanque).

DSC_0046

DSC_0051Doble fondo – Double bottom, 2013.

Instalación: Materiales para escenografía reciclados, aglomerado de madera, loseta reciclada, gatos hidráulicos, madera, clavos, grapas, tornillos y dos niveles con guía láser calibrados.

6.30 m x 18 m x 0.14 m (apertura de 6.5 m x 3.3 m).

DSC_0052

DSC_0055Jardín de concentración – Concentration garden, 2003 – 2013.

Instalación: Madera, aglomerado de madera, pintura vinilica, grapas, clavos, tornillos, placas de metal antiderrapante, cable de neón, letrero de neón y regulador de voltaje.

1.22 m x 8.54 m (corredor); 7.82 m x 2 m (área de la reja); 6.1 m x 1.2 m (pared exterior); 0.8 m x 0.2 m (letrero de neón).

Money for art

Acción de Wojtek Ulrich para la conferencia de prensa de Ineluctable Modalidad de lo Visible, 9/10/2013, capilla del Señor de Santa Teresa, Ex Teresa Arte Actual INBA. El dinero quemado ante los reporteros fue introducido en una urna con la leyenda Money for Art (Dinero para el arte), la pieza pertenece a la serie Urnas (2012 – 2013)

Documentación cortesía de Sala de Prensa – CONACULTA y Gerardo Sánchez – Centro de Documentación, ETAA, INBA:

Wojtek Ulrich

Wojtek Ulrich 2

Press Conference 4

Press Conference 5

SONY DSC

Press Conference 6

SONY DSC

Press Conference 7

 

Ineluctable Modalidad de lo Visible

La primera muestra individual de Wojtek Ulrich (Polonia – USA) en México.

Curaduría: Irving Domínguez

Imagen

Poco más de 3 años de gestión; 8 piezas inéditas; 3 instalaciones para sitio específico; 2 camionetas de 3 1/2 toneladas de material reciclado; publicaciones y materiales importados desde la India y Polonia vía Nueva York; todo esto fue compartido con ustedes durante un mes y 20 días en Ex Teresa Arte Actual (INBA) durante el 2013. A continuación un recuento de esa aventura:

  • Texto curatorial:

http://www.circuloa.com/wojtek-ulrich-ineluctable-modalidad-de-lo-visible-en-ex-teresa-arte-actual/

  • Catálogo digital de Ineluctable Modalidad de lo Visible con información sobre cada una de las piezas exhibidas y documentación fotográfica de la museografía. Incluye un nuevo texto curatorial. Edición en inglés, español y polaco (english – spanish & polish versions):

https://docs.google.com/file/d/0BzLBG9WJ2i7gX3d2SkU0YmNheXM/edit

  • Video sobre el montaje y documentación del performance inaugural (10/10/2013):

Edición de Wojtek Ulrich, registro de Martín Ponce y Gerardo Sánchez, cortesía de Ex Teresa Arte Actual (INBA).

  • Reportaje en video del montaje de Ineluctable Modalidad de lo Visible y entrevista con el curador de la muestra:

Cámara y edición de Martín Ponce para el Centro de Documentación de ETAA – INBA.

  • Reseñas críticas sobre Ineluctable Modalidad de lo VisibleIneluctable Modality of the Visible:

por Andrés Reyes en Gamma Arte Studio: http://gastv.mx/2013/10/30/ineluctable-modalidad-de-lo-visible/

por Gemma Argüello Manresa:

http://www.circuloa.com/la-ineluctable-modalidad-de-lo-visible-texto-de-gemma-arguello-sobre-la-obra-de-wojtek-ulrich/

  • Website del artista:

http://www.wojtekulrich.com/

wojtek_poster_extaa_englishDiseño de cartel: Icetrip Estevez para ETAA – INBA.

Agradecimientos

Juan Carlos Jaurena Ross

Taller Multinacional – Fernanda Mejía y Miguel Rodríguez Sepúlveda

Juan Carlos Saavedra – Asistente de producción

Jorge Palacios, Carlos Padró y César Cortés – equipo de montaje, ETAA – INBA.

Iván Edeza

Maribel Escobar Varillas

Miguel Ángel Estevez

Marcin Zagórski – Diseño e impresión del catálogo

Rita Stempien

Edyta Rzewuska

Violetta Klimczewska

Pancho López

Julián Monroy

Valeria Caballero  – Asistente curatorial

Aranzazu Güapi Pola

Fernando Feña Caridi

A los equipos de vigilancia y limpieza del Ex Teresa Arte Actual (INBA) por su cooperación y gentileza.